Goal 1: No povertyEradicating poverty in all its forms remains one of the greatest challenges facing humanity. While the number of people living in extreme poverty dropped by more than half between 1990 and 2015, too many are still struggling for the most basic human needs.As of 2015, about 736 million people still lived on less than US$1.90 a day; many lack food, clean drinking water and sanitation. Rapid growth in countries such as China and India has lifted millions out of poverty, but progress has been uneven. Women are more likely to be poor than men because they have less paid work, education, and own less property.Progress has also been limited in other regions, such as South Asia and sub-Saharan Africa, which account for 80 percent of those living in extreme poverty. New threats brought on by climate change, conflict and food insecurity, mean even more work is needed to bring people out of poverty.The SDGs are a bold commitment to finish what we started, and end poverty in all forms and dimensions by 2030. This involves targeting the most vulnerable, increasing basic resources and services, and supporting communities affected by conflict and climate-related disasters.
الهدف 1: لا فقر
لا يزال القضاء على الفقر بجميع أشكاله من أكبر التحديات التي تواجه البشرية. في حين انخفض عدد الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع بأكثر من النصف بين عامي 1990 و 2015 ، لا يزال الكثيرون يكافحون من أجل تلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية.
اعتبارًا من عام 2015 ، ما زال حوالي 736 مليون شخص يعيشون على أقل من 1.90 دولارًا أمريكيًا في اليوم ؛ يفتقر الكثيرون إلى الطعام ومياه الشرب النظيفة والصرف الصحي. أدى النمو السريع في دول مثل الصين والهند إلى انتشال الملايين من براثن الفقر ، لكن التقدم كان متفاوتًا. من المرجح أن تكون النساء أكثر فقرًا من الرجال لأنهن يعملن بأجر أقل ، والتعليم ، وممتلكات أقل.
كان التقدم محدودًا أيضًا في مناطق أخرى ، مثل جنوب آسيا وأفريقيا جنوب الصحراء ، والتي تمثل 80 في المائة من أولئك الذين يعيشون في فقر مدقع. التهديدات الجديدة الناجمة عن تغير المناخ والصراع وانعدام الأمن الغذائي ، تعني أن هناك حاجة إلى مزيد من العمل لإخراج الناس من الفقر.
تمثل أهداف التنمية المستدامة التزامًا جريئًا بإنهاء ما بدأناه ، والقضاء على الفقر بجميع أشكاله وأبعاده بحلول عام 2030. ويتضمن ذلك استهداف الفئات الأكثر ضعفًا ، وزيادة الموارد والخدمات الأساسية ، ودعم المجتمعات المتضررة من النزاعات والكوارث المتعلقة بالمناخ.
نادر سويدان
