We cannot hope for sustainable development without peace, stability, human rights and effective governance, based on the rule of law. Yet our world is increasingly divided. Some regions enjoy peace, security and prosperity, while others fall into seemingly endless cycles of conflict and violence. This is not inevitable and must be addressed.Armed violence and insecurity have a destructive impact on a country’s development, affecting economic growth, and often resulting in grievances that last for generations. Sexual violence, crime, exploitation and torture are also prevalent where there is conflict, or no rule of law, and countries must take measures to protect those who are most at risk. The SDGs aim to significantly reduce all forms of violence, and work with governments and communities to end conflict and insecurity. Promoting the rule of law and human rights are key to this process, as is reducing the flow of illicit arms and strengthening the participation of developing countries in the institutions of global governance.

Posted By: Nader S Sweidan #internationalpeaceleaders

الهدف السادس عشر: السلام والعدل والمؤسسات القوية

لا يمكننا أن نأمل في التنمية المستدامة بدون السلام والاستقرار وحقوق الإنسان والحكم الفعال ، على أساس سيادة القانون. ومع ذلك فإن عالمنا منقسم بشكل متزايد. تنعم بعض المناطق بالسلام والأمن والازدهار ، بينما تقع مناطق أخرى في دوائر لا نهاية لها على ما يبدو من الصراع والعنف. هذا ليس حتميا ويجب معالجته. العنف المسلح وانعدام الأمن لهما تأثير مدمر على تنمية البلد ، مما يؤثر على النمو الاقتصادي ، وغالبًا ما يؤدي إلى مظالم تستمر لأجيال. ينتشر العنف الجنسي والجريمة والاستغلال والتعذيب أيضًا في حالة وجود نزاع أو عدم وجود سيادة القانون ، ويجب على الدول اتخاذ تدابير لحماية الأشخاص الأكثر تعرضًا للخطر تهدف أهداف التنمية المستدامة إلى الحد بشكل كبير من جميع أشكال العنف ، والعمل مع الحكومات والمجتمعات لإنهاء الصراع وانعدام الأمن. إن تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان أمر أساسي لهذه العملية ، وكذلك الحد من تدفق الأسلحة غير المشروعة وتعزيز مشاركة البلدان النامية في مؤسسات الحكم العالمي.